谈谈我学习英语的一些体会
陈水木

　　分校举行"英语学习经验与体会"分享有奖大赛活动，我认为这个举措很有意义和必要。我相信通过这次活动，广大英语爱好者有机会相互交流切磋，学习心得，各自谈谈学习英语的体会，从而必将起到促进我国盲人学习英语水平提高的作用。
英语是一种国际语言。我们学习英语，可以参与国际交往，可以广交各国朋友，还可以吸取西方所拥有的科学文化知识，为建设社会主义祖国作出自己的贡献。
　　英语和汉语是两种完全不同的语言，因而我们学习英语是会遇到很多困难的。但只要我们有锲而不舍的学习精神，有科学的学习方法，是可以学好英语的。下面谈谈我对学习英语的一些体会。
　　一、英语和其他语言一样，是由语音、词汇、语法三个要素组成的，其中语音是根本的首要的，语法和词汇都是通过语音得到体现的。如何读准每个词的音，这只是学习英语首先碰到的问题。只有学好正确的发音，别人才能听到你的话，你也才能听到别人的话。语音这个基础如果打好了，能和他人用英语对话，从而尝到了学习英语的甜头，学习积极性就上来了。
　　如何学好语音？我认为，首先要读准英语的48个因素和它们的音标，掌握各个字母（或字母组合）的读音规则，若遇到生词，可自己查字典，按照音标所示读音。如果有录音机，要经常通过录音，自我检查发音是否正确。
　　除读准音之外，还得掌握语调。英语句子的语调和汉语很不一样。我们既然是学英语，就应模仿英美人说话的语调，带点洋腔洋调。总之，我们学习英语语音，必须时刻注意它不同于汉语的地方，不要用习惯了的汉语的音来代替英语中相似的音，也不要用汉语的语调来代替英语的语调。
　　二、高楼大厦是由成千上万的建筑材料和部件构成的，语言也是如此，它是由成千上万的词汇组合而成的。学习英语必须掌握大量的英语词汇。英语词汇拼写规则复杂，但绝大部分还是有规律可循的，对少数拼写不规则的单词，我们只须拿出来单独记忆，困难是可以解决的。学习英语，要注意一词多义的现象，要联想本义和演义的关系，这对理解文章是很有好处的。
　　学习英语词汇，我们要学习词的结构，学习构词法，这对扩大词汇量能起到事半功倍的功效。我们只须记住词根，其他派生词往往就可迎刃而解了。例如：social（社会主义）, socialist（社会主义者）, socialize（社会化）antisocialism（反社会主义）等等。如果我们能记住各个附着在词根上的前缀和后缀的意思，那么，当我们遇到派生词时，就可猜出个八九不离十了。
　　我学习英语词汇有这样一个体会，似乎一学就会，一搁就忘。怎么办？唯一的办法就是每隔一段时间就要复习一下已学的单词，温故而知新，学新习旧，由生到熟，积少成多。
　　背诵大量的词汇量是会感到枯燥乏味的，在此我介绍两种游戏，我初学英语时感到很有效，介绍给大家共享。
　　第一种是比字。要求参赛的人英语水平要相当。具体方法是：双方先约定比哪个字头开始的字，然后边说边记录，以免说过的字重复说。比赛中如有一人搜肠刮肚地想不出新词，而另一人还有新词，那么他就输了。这种玩法秘诀在于先拣短小而常用的词说，把一些生僻不常用的词作为秘密武器不说，争取得到最后的胜利。
　　第二种玩法是接龙。参赛的人越多越好。玩的方法是：甲先说一个词，乙必须用该词词尾字母作为词头说个新词，既而丙又将该词的词尾作为词头说个新词，如此一直玩下去。例如，good--dog-- glod-- day……直到接不下去了，那个人就算输挨罚。
　　这种游戏有趣之处就是：参赛者知道哪种单词的词头最少，就猛向对方攻那种字。如果你认为e开始的单词较少，就向对方猛攻词汇是e的单词，使他处于被动挨罚的境地，被迫"缴枪"认输。这种游戏能使人一直处于兴奋状态，老在自己的记忆里区里，寻找对付对方的字词，争取胜利。
　　三、语法是根据人们约定俗成的语言习惯总结出来的。英语和汉语是两种不同的语言，最主要的区别之一就是在句子中字词的派别顺序上。初学英语的人容易犯把汉语句子里的一个个词，译成英语，误以为这就是英语句子，这就是闹出笑话来了。我们学英语，尤其是初学阶段，脑子里首先应摆脱本国语言的习惯，要形成新的语言习惯。习惯靠实践才能养成，靠反复实践，靠范围广泛的实践才能作到习惯成自然地运用英语。我认为要真正学好英语，要做到：
　　第一、熟练背诵很多基本句型，并能举一反三地运用这些句型，替换中间某些词，形成新的句子。
　　第二、英语动词有多种时态、语态，要正确使用它们，我们可通过时态状语（人们称之为"信号词"），很快地就可判断出它们的时态，语态种类，但可通过时间状语和"了"、"着"、"过"等词表达各种时态，这对我来说启发很大。我在辅导一些中学生做"用动词的正确时态填空"习题时，就是用这种方法引导他们，收效很大。
　　第三、要反复做习题，在做诸多习题中领悟英语语法。一个比较复杂的语法现象不经过多次练习，不经过几十次"照面"是很难说真正掌握了。
　　四、学习英语，要做到听、说、读、写四会，哪个方面都不能偏废。有人以为自己将来需要的是阅读原文或笔译，不打算做口语翻译，于是以哑巴英语为目标，放松了听、说。这种想法当然是片面的，因为这样做不仅不能进行英语社交活动，甚至连朗读都有困难。在学习过程中，我认为听说要比读写重要，一旦掌握了听、说技巧，读、写就容易多了。因此，我们应以听、说为先，读、写跟上。
　　至于如何才能达到随心所欲地听、说水平，我认为还是平时多多锻炼，能与英语天天见面，不要怕说错而难以启齿。我们盲人难以到公园英语角参加活动，听听英语广播可以提高自己的英语听力能力。除了个人下苦工夫学习外，最好能找些同伴一起学，大家在一起练习听、说，总比一个人闭门单独学效果要好。
　　锻炼听、说英语，最理想的是有一个良好的环境，对此我很有体会。上世纪九十年代，有一位韩国盲人，他仰慕我国文化，想学习我国的按摩和气功，于是带着妻儿来北京。慕名找我教他说汉语普通话，可是我不会说韩语，我们只能以英语为媒介进行教学。我每天除了教他说普通话外，还为他在房东、保姆之间充当翻译，有时甚至两口子吵架，还要劝架，真是忙得不亦乐乎。不过，通过几个月的教学，我的英语听说水平大大提高，这是金钱买不来的重大收获。
　　Where there is a will, there is a way. 有志者事竞成。
　　让我们共同努力学习英语吧！