|
海德里盲人学校中国福州分校
函教工作信息
档案编号：HF42-20033
美国海德里总校校长来华参加分校十五周年庆典活动
今年九月一日是分校创办十五周年纪念日，总校校长麦克.宾纳博士和副校长多恩.特
考女士专程从大洋彼岸来榕参加此次庆典活动。
应邀出席此次庆祝仪式的省、市领导有：省人大副主任黄贤模、省政协副主席王良团、市人大副主任高翔、副市长陈奇等。出席庆祝仪式的还有省、市残联、教育、民政、邮政
等部门的许多负责同志及分校盲人学员代表等来宾共六十余人。
九月一日上午八点三十分，在福州西湖宾馆贵宾楼，总校领导在分校校长夏荣强的陪同下首先与省、市有关领导举行了会见。前来采访的新闻单位包括省、市电台、电视台以
及福州日报和新华社福建分社等。
九点整，庆祝仪式正式开始，由分校夏校长主持。夏校长首先介绍了分校十五年来的办学历程及成果，接着总校领导分别做了肯定和赞扬分校所取得成绩的热情发言，并先后为夏校长个人及分校颁发了荣誉奖匾。省、市各方领导和盲人学员代表也分别在庆祝仪式
上讲了话。在一片热烈的掌声中，庆祝仪式圆满结束。
另外，在八月三十一日的上午，总校领导还在分校的新校址专门会见了在福州的部分
分校盲人英语函授学员，与他们进行了亲切的座谈并举行了联欢。
九月三日，总校领导圆满结束了在福州的各项活动，起程回国。
. . . . . . . . . . . . . . .
分校十五年办学历程简介
海德里盲人学校中国福州分校（以下简称分校）于一九八八年九月一日创办，从此结
束了我国盲人学习英语无门的状况。
十五年来，分校走出了一条令人瞩目的发展道路。从办学初期仅有三位办学人员，发展到今天的十四位教职员工；从一开始仅开设四门课程，发展到如今开设有十九门各类英语课程；盲人学员从起先的六十三位，发展到现在的一千六百多位；从当初仅有两台盲文
打字机，发展到如今拥有十八台套现代化的办公、教学和盲文生产设备。
分校的英语图书服务中心，现已成为我国唯一一个具有有声读物、盲文英文图书和大字英文文学作品的免费借阅和翻录服务的综合性盲人英语图书服务机构。分校的学员英语交流俱乐部开展的国内、国际交友活动，不仅为学员提供了一个广阔的实践空间，而且能
使他们了解世界、增进友谊，不断提高我国盲人的国际地位。
８００免费咨询电话的开设和国际互联网站的开通，更加完善了分校的服务。目前，已有一千八百多人次获得单科结业，领取到由美国海德里盲校总校统一签发的单科结业证
书。另有三十多名学员，以优异的成绩完成分校所开的全部课程，被分校推荐到总校直接参加总校的免费函授深造。不少学员通过自己的刻苦努力，用自己的所学服务于社会，谱
写了自己崭新的人生乐章。
分校的影响和声誉不断扩大，已成为中国盲人与国际间盲人进行友好交流的纽带与窗口。分校的工作也越来越得到社会的肯定和赞许。全国多家新闻媒体都做过大量的宣传和报道，国家及地方有关方面的领导也曾来分校进行过参观和指导。分校还多次荣获教育部
门颁发的先进单位锦旗和奖匾。
十五年的办学历程，使分校总结了宝贵的经验；十五年的办学成果，是分校面向未来
的新起点。分校将在新的世纪中与时俱进、开拓创新，为盲人有一个更加光明和灿烂的明
天而继续努力奋斗！
. . . . . . . . . . . . . . .
夏荣强校长当选中国盲人协会副主席
二００三年九月八日至十日，在北京召开了中国残疾人联合会第四次全国代表大会。分校校长夏荣强参加了本次大会，并当选为中国残疾人联合会主席团委员和中国盲人协会
副主席。
. . . . . . . . . . . . . . .
分校将举行二００三年度"英语翻译有奖比赛"活动
分校将于今年第四季度，举办"英语翻译有奖比赛"活动。欢迎广大学员踊跃报名参加，并通过此次活动检验一下自身的英语翻译能力和水平。报名参赛和获奖的具体安排如
下：
１、学员在收到此《工作信息》后，便可开始向分校报名参加此次的英语翻译有奖比
赛活动；报名截止日期为十月二十日，以当地邮戳为准。
２、学员报名后，将很快收到一份用一级点字英文打印的文稿。学员可将文稿翻译好并寄回分校进行评选。信封背面请注明"翻译比赛"字样。译文寄出的截止日期为十一月
二十日，以当地邮戳为准。
３、分校将邀请有关专家按译文提交的先后，认真评选。比赛结果将于十二月十五日
揭晓，并在下一期的《工作信息》中公布获奖者名单。
４、此次有奖比赛设一、二、三等奖。一等奖一名，奖金三百元；二等奖两名，奖金
各两百元；三等奖三名，奖金各一百元。另外，分校还将向获奖者颁发获奖证书。
５、本次比赛还设有十名鼓励奖，获得者将收到分校寄赠的精美新年贺卡。
分校预祝广大参赛者取得优异成绩，争取在比赛中获得殊荣。
. . . . . . . . . . . . . . .
上海陈夏炯学员受聘于一家北京的翻译公司
今年一月底，分校的上海学员陈夏炯受聘于北京的一家涉外公司工作，月薪在千元以
上。
他的工作主要是以收发电子邮件的方式，对公司的各种往来信件进行中、英文互译。
陈夏炯每天只需坐在上海的家中，用自己所学的英文知识为千里之外的公司服务。 通过在分校的学习，陈夏炯学员已完全能胜任此项工作。希望广大学员勤奋努力，争取早日在这方面也有所建树。
２００３年９月１５日
|